自然香(CRAFT INCENSE)

山河は、世界の由緒ある香りを日本伝統のお線香で表現しています。香木や生薬を基調として、薬草、樹脂、香辛料、鉱物などの自然物によるお香を制作しています。工房規模ならではの品質と、精巧な調香からなるクラフトインセンスをお楽しみください。

“sanga” expresses the venerable scents of the world through traditional Japanese incense. The incense are original blends made from aromatic wood, natural ingredients, medicinal herbs, resins, spices, and minerals.


▼REGULAR LINEUP(レギュラーラインナップ)



AGARWOOD(沈香)/ AROMATIC WOOD INCENSE(香木香)

独自の調香によって、格式高く穏やかな香りに仕上げました。
沈香は、日本香文化が最重要視する高級香木です。
Keywords(キーワード):Spirit (精神), Core (芯), Sun (太陽)

沈香の採取地:ベトナム
The agarwood was harvested  in Vietnam.


SANDALWOOD(白檀)/ AROMATIC WOOD INCENSE(香木香)
独自の調香によって、明るく華やかな香りに仕上げました。
白檀は、仏教で使用される高級香木です。
Keywords(キーワード):Deep (深部), Symbiosis (共生), Time (時)

白檀の採取地:印度マイソール
The sandalwood was harvested  in Mysore, India.



WHITE SAGE(ホワイトセージ)/  HERBAL INCENSE(薬草香)
独自の調香によって、上品で鮮やかな香りに仕上げました。
ホワイトセージは、ネイティヴ・アメリカン(北米先住民)が使用する薬草です。
Keywords(キーワード):Purify (浄化), Beginnings (始動), Wind (風)

ホワイトセージの採取地:米国カルフォルニア
The white sage was wild harvested  in California, U.S.A.
「WHITE SAGE(ホワイトセージ)10g」の販売



SWEET GRASS(スウィートグラス)/ HERBAL INCENSE(薬草香)
独自の調香よって、優しく安らかな香りに仕上げました。
スウィートグラスは、ネイティヴ・アメリカン(北米先住民)が使用する薬草です。
Keywords(キーワード):Hope (希望), Stability (安定), Ground (大地)

スウィートグラスの有機栽培地:日本
The sweet grass was organically grown in Japan.
「国内有機栽培SWEET GRASS(スウィートグラス)5g」の販売



COPAL(コパル)/ AMBER INCENSE(琥珀香)
独自の調香によって、細やかで透明感のある香りに仕上げました。
コパルは、マヤ・アステカ文明で使用された琥珀です。
Keywords(キーワード):Harmony (調和), Memory (記憶), Sky (空)

コパルの採掘地:メキシコ
The copal was mined in Mexico.



PALO SANTO(パロサント)/ AROMATIC WOOD INCENSE(香木香)
独自の調香によって、鋭く妖艶な香りに仕上げました。
パロサントは、アンデス文明で使用された香木です。
Keywords(キーワード):Protection (守護), Flash (閃光), Fire (炎)

パロサントの採取地:ペルー
The palo santo was wild harvested in Peru.



DRAGON`S BLOOD(龍血)/ RESIN INCENSE(樹脂香)
独自の調香によって、麗しく風格のある香りに仕上げました。
龍血は、古代ヨーロッパで使用された樹脂です。
Keywords(キーワード):Change (変化), Love (愛), Water (水)

ドラゴンズブラッドの採取地:イエメン
The dragon`s blood was wild harvested in Yemen.



FRANKINCENSE(乳香)/  RESIN INCENSE(樹脂香)
独自の調香によって、奥ゆかしく芳醇な香りに仕上げました。
乳香は、人類最古とされる香料のひとつです。
Keywords(キーワード):Healing (治癒), Prayer(祈り), Moon(月)

乳香の産出地:オマーン
The frankincense  was wild harvested in Oman.



MYRRH(没薬)/  RESIN INCENSE(樹脂香)
独自の調香によって、軽快で神秘的な香りに仕上げました。
没薬は、人類最古とされる香料のひとつです。
Keywords(キーワード):Keep (維持), Help (助力), Night (夜)

没薬の採取地:イエメン
The myrrh was wild harvested in Yemen.



THANK YOU(感謝)/ ASSORTMENT PACK(9種類 各5本入)
山河のお線香は、異なる香りを焚きあわせて新たな香りを創造できます。香りと共に感謝を伝えるプレゼントにもどうぞ。

AGARWOOD(沈香)/ AROMATIC WOOD INCENSE(香木香)
SANDALWOOD(白檀)/ AROMATIC WOOD INCENSE(香木香)
WHITE SAGE(ホワイトセージ)/ HERBAL INCENSE(薬草香)
SWEET GRASS(スウィートグラス)/ HERBAL INCENSE(薬草香)
COPAL(コパル)/ AMBER INCENSE(琥珀香)
PALO SANTO(パロサント)/ AROMATIC WOOD INCENSE(香木香)
DRAGON`S BLOOD(龍血)/ RESIN INCENSE(樹脂香)
FRANKINCENSE(乳香)/ RESIN INCENSE(樹脂香)
MYRRH(没薬)/ RESIN INCENSE(樹脂香)


40本入(THANK YOU:45本入) / 1本の燃焼時間:約25分
防カビ剤を使用していませんので高温多湿を避けてください。
化学糊を使用していませんので強い衝撃を与えないでください。
エッセンシャルオイルを使用していませんので炎が灯ると香りが変わります。
麻炭使用。プラスチック不使用。火の取扱いには十分注意してください。
Made in JAPAN.

Contains 40 incense / Burning time: About 25 min.
Does not contain fungicides, chemical thickening agents, and essential oils.
Be careful when handling burning incense.
Plastic free. Made in Japan.



▼ネットショップ
山河オフィシャルショップ




▼Keywords(キーワード)
山河の自然香は、異なる香りを焚きあわせることで新たな香りを創造します。例えば、スウィートグラス(安定)とフランキンセンス(祈り)を焚きあわせることで「安定を祈る」というイメージの香りになります。気分にあった香りや、気分を変えるための基準としてもご活用ください。

Sanga’s craft incense can be combined to create new and unique fragrances.
For example, burning the incenses SWEET GRASS (Stability) and FRANKINCENSE (Prayer) together will create a different scent with the image, “PRAYER FOR STABILITY.”



▼お線香
お線香は竹軸を必要としないため純粋に香ります。香煙を放つ火種下部は、約100℃を維持して上質に香ります。無炎燃焼する約300℃の火種によって、香り終えた香料は高温焼却されるので雑味を抑えます。

Unlike other incenses, traditional Japanese craft incense do not require bamboo sticks so nothing distracts from the incense and allows for a very clear scent. The lower part of the fire maintains 212°F and releases the scent. Parts that have finished will continue to burn through glowing embers at 572°F.
Enjoy the beauty and craftsmanship of this Japanese tradition.




▼LIMITED QUANTITY(数量限定)
歴史の表舞台に登場しなかった香りにフォーカスします。古くから、人の生活に寄り添ってきた自然物をお線香にします。

HOLY BASIL(ホーリーバジル)/  HERBAL INCENSE(薬草香)
BUFFALO SAGE(ブッファローセージ) / HERBAL INCENSE(薬草香)


▼ART INCENSE(アートインセンス)
「感じる力」をテーマに香りをアートします。感覚を頼りに楽しんでください。一握りの誰かにとっての”特別”をお届けします。

COSMIC MEMORY(宇宙の記憶) / 琥珀+モルダバイト+シュンガイト
TOTAL SOLAR ECLIPSE(皆既日食))/  宇宙帰りの原料使用